Helen Keller المعجزة الإنسانية

Helen Keller
Born in 1880 - Died in 1968


Helen Adams Keller - June 27, 1880 – June 1, 1968 -
Was an American author, political activist, and lecturer.
She was the first deafblind person to earn a Bachelor of Arts degree

هيلين كيلر .. مواليد 27 يونيو 1880 - 1 يونيو 1968
أديبة ومحاضرة وناشطة أمريكية ، وهي تعتبر إحدى رموز الإرادة الإنسانية،
حيث إنها كانت فاقدة السمع والبصر، واستطاعت أن تتغلب على إعاقتها وتم تلقيبها بالمعجزة الإنسانية !



Helen Keller was not born blind and deaf !!
It was not until she was 19 months old that she contracted an illness described
by doctors as "an acute congestion of the stomach and the brain",
which might have been scarlet fever or meningitis. , she was able to communicate somewhat with Martha Washington, the six-year-old daughter of the family ****, who understood her signs; by the age of seven, she had over 60 home signs to communicate with her family ..

لم تولد هيلين عمياء وصماء لكن بعد بلوغها تسعة عشر شهرًا أُصيبت بمرض شخصه الاطباء أنه التهاب السحايا والحمى القرمزية مما أفقدها السمع والبصر. في ذلك لوقت كانت تتواصل مع الاخرين من خلال Martha Washington ابنة طباخة العائلة التي بدأت معها لغة الإشارة وعند بلوغها السابعة أصبح لديها 60 إشارة تتواصل بها مع عائلتها.


In 1886, her mother, Laura Bridgman,
went to seek out Dr. J. Julian Chisolm, for advice.
He subsequently put them in touch with Alexander Graham Bell, who was working with deaf children .. at the time. Bell advised the couple to contact the Perkins Institute for the Blind,, which was then located in South Boston.
Michael Anaganos, the school's director, asked former student Anne Sullivan,
herself visually impaired and only 20 years old, to become Keller's instructor.
It was the beginning of a 49-year-long relationship, Sullivan evolving into
.. governess and then eventual companion

في عام ١٨٨٦ . آم هيلين ذهبت إلى مدينة بالتمور لمقابلة طبيب مختص بحثا عن نصيحة ،
فأرسلها إلى Alexander Graham Bell الذي كان يعمل آنذاك مع الاطفال الصم فنصح والديها بالتوجه إلى معهد بركينس لفاقدي البصر حيث تعلمت لورا بردجهام .وهناك تم اختيار المعلمة آن سوليفان التي كانت في العشرين من عمرها لتكون معلمة هيلين وموجهتها
ولتبدأ معها علاقة استمرت 49 سنة



Anne Sullivan arrived at Keller's house in March 1887,
she immediately began to teach Helen to communicate by spelling words into her hand،
.. Keller was frustrated, at first, because she did not understand that every
object had a word uniquely identifying it ..
Like while running cool water over her other hand, symbolized the idea of "water"
she then nearly exhausted Sullivan demanding
the names of all the other familiar objects in her world.

وصلت آن سوليفان الى بيت هيلين في عام ١٨٨٧ م ..
بدأت التواصل معها عن طريق كتابة الحروف في كفها وتعليمها الاحساس بالاشياء عن طريق الكف !
فكان سكب الماء على يدها يدل عن الماء وهكذا بدأت التعلم ومعرفة الاشياء الأخرى الموجودة
حولها ومن بينها لعبتها الثمينة ..


Formal education - starting in May, 1888 , Keller attended the Perkins Institute for the Blind.
In 1894, Helen Keller and Anne Sullivan moved to New York to attend to the Horace Mann School
for the Deaf .. In 1896 they returned to Massachusetts and Keller entered
The Cambridge School for Young Ladies before gaining admittance, in 1900, to Radcliffe College.

بدأت تعليمها في آيار - ١٨٨٨ م .. كيلير حضرت في معهد Perkins للمكفوفين ..
في عام ١٨٩٤ هيلين كيلير و آن سوليفان ذهبتا الى نيويورك للألتحاق في مدرسه Horace Mann للصُّم
في عام ١٨٩٦ عادوا الى Massachusetts ، فلتحقت بمدرسه Cambridge لشباب السيدات ،


قبل قبولها في عام ١٩٠٠ في كليه
Radcliffe



In 1904, at the age of 24, Keller graduated from Radcliffe,

becoming the first deaf blind person to earn a Bachelor of Arts degree.
في عام ١٩٠٤ - وفي سن ٢٤ .. تخرجت هيلين من كليه Radcliffe ،
لتصبح اول شخص اعمى أصَّم يحصل على درجه Bachelor في الفنون ..





Keller wrote a total of 12 published books and several articles *

مجموع ما كتبت ومانشُر ل كيلير نحو ١٢ كتابًا وعِّده مقالات ..






Keller went on to become a world-famous speaker and author.

She is remembered as an advocate for people with disabilities,
amid numerous other causes .
In 1915 she founded the Helen Keller International (HKI) organization.
This organization is devoted to research in vision, health and nutrition.






أسَست في عام ١٩١٥ منظمه هيلين كلير الدوليه .. HKL



Keller devoted much of her later life to raising funds for the American Foundation for the Blind. She died in her sleep on June 1, 1968, at her home. A service was held in her honor at the National Cathedral in Washington, D.C., and her ashes were placed there next to her constant companions ..



كم تمنيت أن تكون مسلمة، أتمنى أعجبكم هالموضوع وأستفدتوا منه، تحياتي لكم جميعاً

مشــــــــــــكورة هــــــــــــدوش ع الابداع المستمر

شكـــــــــــرا دمت لنـــــــــــا حبيبتي

العفو حبيـــــــــــــبتي نورتي موضوعـــــــــــي بطلتك الحلوة